The virtual drive created by the Windows client shows the same drive information as the local storage, because the local storage is the limit for how much data a user can have on their device, and this is how much they can have cached on the local drive.
However, the virtual drive gives access to all the data stored in the cloud, and as user needs to only download what is needed at the time.